LA STORIA

a cura di Giorgio Porto

^

01 Marzo 1912

Nasce la S.S. Cosentina, promossa da agiati borghesi, professionisti e giornalisti (tra cui il Barone Adolfo Vercillo, il dott. Battista Molezzi, l’avv. Domenico Cilento, il prof. Giuseppe Storino) per merito di Amedeo De Maria (costruttore dello sport cosentino), dalla fusione di varie squadre rappresentanti di quartieri della città: Virides s.c. (di cui era presidente lo stesso De Maria), Milan s.c., Brutium, Liberta, Meridionale, Savoia, Fratelli Bandiera, Speranza. La riunione si tiene nei locali della chiesa di San Nicola e sono eletti dirigenti: Amedeo De Maria, Attilio Laudonio, Arnaldo De Filippis, Vincenzo Musmanno, Luigi Giardini, Elio Trifone, Erminio Mosciaro e Mimmo Campana.
La sede sociale, fornita dal dott. Pasquale Rossi, è nel deposito di legna del suo palazzo. Gli allenamenti si svolgono alle “Cannuzze”, per le gare relative alle varie discipline (podismo, ciclismo e football) viene utilizzato il Campo Sportivo Militare di Piazza d’Armi, lungo il Busento, che sarà il campo di calcio fino al 1921, quando inizieranno i lavori per la costruzione del Palazzo delle Poste con il conseguente spostamento del Campo Sportivo Militare in contrada Muoio.

^

10 Marzo 1912

A Catanzaro, Juventus CZ-SS Cosentina CS 2-1 (prima partita di cui si ha notizia).
Era la seconda domenica di marzo del lontano 1912. Una giornata serena, minacciata, però, dalla cornice di nubi che si intravedevano sui monti oltre il “bosco comune di Siano”, giù giù, fino ad arrivare a lambire, quasi, l’orizzonte dello Jonio.
I catanzaresi, quella mattina, guardavano a quelle nubi con apprensione; temevano il levarsi del vento di libeccio che avrebbe compromesso l’incontro in preparazione da diverse settimane. Già il cortile della caserma Guglielmo Pepe era stato predisposto. Sul terreno erano state tracciate le linee laterali e di fondo. Lo stesso marchese Susanna aveva sovrinteso a questa delicata operazione di quadratura di un terreno irregolare per forma e superficie, prima di andare a Sala a ricevere i due giocatori che il Napoli, grazie al suo interessamento, aveva ceduto in prestito per quella partita amichevole, ma non troppo.
I cosentini arrivarono nella tarda mattinata della domenica. Al Colacino, dove passarono in comitiva per l’aperitivo.
Nel pomeriggio, all’incontro, la Catanzaro sportiva si riversò compatta e sostenne la squadra locale a gran voce fino al risultato finale di 2 a 1, propiziato dalle magnifiche parate del portiere napoletano Cangiullo.
Fu questa la prima partita di calcio di un certo impegno che si disputò a Catanzaro e che segnò quasi la fine della società sportiva “Juventus”, la prima che era sorta in città nel corso dei primi mesi del 1908 con intenti non calcistici, ma che al calcio era poi pervenuta lentamente fino alla bella vittoria sulla compagine dei cugini cosentini.

^

11 Novembre 1912

Per contrasti interni si dimettono sia Arnaldo De Filippis che Amedeo De Maria, si scioglie il sodalizio nato a marzo e si fonda, in Via S. Nicola n. 8, la società polisportiva Fortitudo Cosenza (la denominazione è suggerita da Luigi Giardini) con colori bianconeri.
Il 18 novembre, nella sala dei Concerti, nel Teatro Rendano si svolge l’assemblea che approva lo statuto e nomina per acclamazione come presidente Arnaldo De Filippis.
Alla nuova società aderiscono: Tommaso Corigliano, Luigi Ricchio, Adolfo e Matteo Vercillo, Roberto Mirabello, Carlo Corigliano, Alfonso De Filippis, Giuseppe Carci ed il Barone Lupinacci. Allenatore è Gaetano Misasi.
Ma già a marzo del 1913 si stacca Riccardo Maspoli ed il 7 marzo lo stesso presidente Arnaldo De Filippis deve allontanarsi per motivi di studio.
Diviene Presidente il Barone Adolfo Vercillo mentre la sede sociale si sposta in Via Cafarone. Il 23.02.1914 in Piazza d’Armi (futura Piazza Crispi), sulla sinistra del fiume Busento, dove poi sarà realizzato l’edificio delle poste, si gioca:

S.S. Fortitudo CS-F.B.C. Catanzaro 1-1
S.S. Fortitudo Cosenza: Cesario, Candelise, Muto, Laudonio, Raimondi, De Raho I°, Campana, Pugliese, Storti (cap.), Naccarato, De Raho II°. Allenatore: Italo D’Alessandro.
F.B.C. Catanzaro: Venturi, Arcieri, Merenda, Zappi, Cilento (cap.), Sabbia, Piacenza, Proto, Parisi, Paoletti, Le Pera.
Arbitro: Alberto Bedarita.
Marcatori: 21’ De Raho II°, 78’ Parisi.

Note: fortitudo Cosenza in maglia bianconera. Comitato organizzatore: Domenico Cilento (Presidente), Italo D’Alessandro, Vittorio Cipparrone, Alessandro Adriano, Elio Trifone, Alberto Bedarita, Silvio Reda, Amedeo De Maria.
Con la guerra cessa ogni forma di attività sportiva e per la patria si immoleranno: De Filippis, Mosciaro, Matteo Vercillo, Trifone, Giuseppe Ricchio e Giardini. Sul finire del 1918, alcuni giovanissimi, con in testa Riccardo Maspoli, danno vita allo Sport Club Italia, con una vita brevissima, ma dove comunque si formano: Francesco De Cicco, Luigi Solbaro, Antonino Sconza, Vietri e Brunelli Vincenzo.
Il 19 aprile 1919 rinasce la Fortitudo anche grazie all’apporto dello stesso Maspoli che sacrifica il suo Sport Club. Giuseppe Storino ne sarà presidente. Giocatori: Massimo Cavalcanti, Attilio Laudonio, Amedeo De Maria, Luigi Solbaro, Antonino Sconza (nato nel 1902), Francesco De Cicco, Terenzio Tavolato.
Viene costituito, su autorizzazione del Presidente della FIGC (con sede a Torino) Giovanni Bozino, il Comitato Regionale Calabro-Lucano della FIGC (con sede a Cosenza, nel caseggiato ove è anche la sede della Fortitudo) presieduto da Amedeo De Maria come responsabile interregionale.

^

11 Novembre 1920

Si svolge a Cosenza il Torneo denominato “1° Campionato Calabrese”. Nel frattempo il campo sportivo di Piazza d’Armi viene smantellato per costruire il Palazzo delle Poste.

19 dicembre 1921: prima uscita ufficiale fuori regione dei calciatori cosentini
Audace F.C. Taranto – Fortitudo CS 8-1
Viene individuato un terreno presso l’attuale Piazza Cappello per sistemare un Campo Sportivo, ma i lavori cominciano e non terminano.
Dall’11 al 13 luglio 1924 si svolge a Cosenza il II° torneo di III div. Regionale. Partecipa la Mirabello CS.
“Nei giorni 11-12-13 luglio 1924 ha avuto luogo a Cosenza il 2° Campionato Calcistico di III Divisione indetto ed organizzato dal locale Comitato Calabro-Lucano della Federazione Italiana Sport Atletici (FISA).
Il campo sportivo di contrada Muoio, splendidamente addobbato per l’occasione, presentava un bel colpo d’occhio, ed ottimamente ha corrisposto alla buona riuscita dei vari incontri del Torneo. Al suddetto Campionato sono intervenute le squadre di Palmi di C., Nicastro e la Roberto Mirabello di Cosenza; la Braccini di Catanzaro regolarmente iscritta dichiarava forfait. Il 22 settembre 1926 il Cosenza è affiliato alla FISA.
Questa è la rosa della squadra: Martino, Enrico Florio, Giuseppe Mancini, Zicarelli, Cesare Mancuso, Oreste Pietramala, Luigi Solbaro, Guadagnuolo, De Stefano, Mario Gagliardi, Attilio Politano, Fausto Cerzoso, Giuseppe Gagliardi (I), Mariano Gagliardi (II), Borsegan, Oberto Gagliardi (III), Magnelli, Renzelli, Turati, Tucci, Angelo Mancuso, Antonio Sconza, Antonio Toscano.
Si augura la fusione con la Fortitudo che va spegnandosi, ma tutti i tentativi sono inutili anche perché il suo presidente, il toscano Luigi Bandozzi, non accetta la denominazione Cosenza.

^

10 Settembre 1926

Il neo-Commissario nel salutare le società rende noto l’intendimento di far svolgere un campionato di III Divisione e di organizzare, a scopo di propaganda, partite amichevoli.

^

20 ottobre 1926

E’ ufficialmente indetto il campionato di III Divisione al quale possono essere ammesse le società assegnate a questa divisione, in regola con le Casse Federali e con un campo disponibile. Il termine ultimo per l’iscrizione, mediante deposito cauzionale di 250 lire e tassa di iscrizione di 200 lire, è il 15 novembre.
Le società non ammesse parteciperanno ad un campionato apposito a carattere regionale.

^

10 dicembre 1926

Viene prorogato al 15 gennaio 1927 il termine per l’iscrizione al campionato di III Divisione. Il torneo per le società minori avrà luogo a primavera inoltrata, perché i campi non subiscano i danni delle condizioni atmosferiche; la vincente di questo torneo avanzerà in III Divisione. Ma le adesioni sono scarse per la mancanza di squadre dotate di un regolare campo sportivo, problema che è anche del Cosenza.

PROGRESSO CALCISTICO

Ancora oggi dopo che tanti anni sono passati da quando il football da noi si giocava per tirar calci, e semplicemente in un modo tutto proprio, pochi calciatori sono completamente finiti. Ricordo ancor oggi il gioco che si praticava al campo delle palazzine dei ferrovieri e noto che qualche trasformazione è già avvenuta. Lo stile è ben diverso e quasi la totalità del giocatore che oggi pratica il football, conclude azioni di un certo fattore tecnico e gioca altruisticamente. La mancanza di allenatori è una causa del nostro ritardato progresso in materia, ed ancor più la scuola vecchia rimasta tradizionale ed attaccaticcia.
Pochi giocatori ricordano lo stile di Gaetano De Bartolo, di Storti, di Raimondi, di Candelise, di Naccarato e di Laudonio, ed è buon per loro, proprio così! Erano questi dei giovani che tiravano all’impazzata senza comprendere perché tirassero quei potenti calci ad una disgraziata palla di cuoio, ed intorno alla quale in dieci o dodici lottavano per impossessarsene e scappare onde adagiarla nella porta avversaria. Era insomma un fuggi fuggi continuo, un andare perenne, ma senza capacità ed intuito nel tiro in porta, né si conosceva lo stop della palla, né il gioco di sinistro. Allora un solo piede si usava (ancora oggi veramente fin troppi giocano solo di destro) ed era un caso difficile allorquando si doveva calciare e scartare col sinistro. Il giocatore doveva girarsi, sperando che il pallone cadesse giusto sul piede diritto e poi calciare, così per tirare un calcio, perché in quell’epoca non esistevano i passaggi. Chi resisteva di più, chi correva da una parte all’altra del campo era giudicato un giocatore magnifico. E pensare che quei giovani non erano neanche all’a,b,c del giuoco del calcio! Nell’epoca attuale ancora c’è qualche appassionato di altri tempi che crede fare un bene alla massa sportiva ricordando lo stile dei vecchi giocatori, mentre in effetti non fa che un danno ed un male insieme. Ne ricordo alcuni perché da poco mancano dai campi: essi facevano figure tristissime agli occhi di gente competente che assisteva alle partite. E non importa se qualche competente oggi lontano da noi poteva concepirli celebrità. Ora mi domando io: qualche sportivo di Cosenza, presunto competente, si è fatto qualche volta un esatto conto di quello che era gioco di una volta e di quello che è gioco di oggi? Non credo, perché se così fosse non tanto facilmente darebbero dei pareri e formulerebbero dei giudizi su Tizio e Caio con franchezza tutta propria. Giudicare spassionatamente è una gran bella cosa, giudicare poi per solo spirito di parte non è bello, e non è da sportivi.

^

APRILE/MAGGIO 1927

Ci si da da fare per il campo sportivo sito presso le case popolari in contrada Muoio. “I lavori per la sistemazione del Campo Sportivo Militare proseguono sotto la valente direzione dell’ing. Maspoli. Speriamo che fra i grandi benemeriti dello sport casentino possiamo presto annoverare l’egregio ed illustre Maggiore Fantucci, che nulla trascura perché anche da noi sorga il tanto sospirato Campo Sportivo. Seguiremo attentamente l’opera intrapresa da questo bravo e colto sportivo, a cui fa seguito una schiera di volenterosi ufficiali quali il Cap. Gavedini, il Ten. Papa ed altri di cui ci sfugge il nome. Ci siamo recati al Campo Sportivo Militare in contrada Case Popolari: è un fervore di opere. Sia lode al Maggiore Fantucci ed all’ing. Maspoli se Cosenza avrà il suo stadio. Quante e quante parole vane buttammo a più non posso, quante e quante inutili preghiere rivolgemmo a queste o a quelle autorità: nulla fu il ricavato. E se è vero che da lungo tempo l’attività calcistica cosentina sia venuta a mancare, noi crediamo che il più a soffrirne è l’ing. Maspoli, il quale in verità è riuscito a centuplicare le sue energie affinché la costruzione sollecita del Campo subordinata fino a ieri alle scarse possibilità di mano d’opera, sia in questo mese di giugno un fatto compiuto. Molti tifosi, a torto beninteso, lanciano giudizi che noi addentri della cosa non condividiamo. Sono giudizi che dicono un po’ lungo il periodo di inattività, ma santi Iddio è questione di finirla con i soliti mal giudicati apprezzamenti. Si parla senza sapere. E’ meglio avere un campo definitivo e con un po’ di stasi, che non aver mai nulla. Dunque, ritornando a bomba, il Campo si delinea già splendido. Il percorso di guerra è già pronto, la pista quasi pure, lo spazio per le corse ed il campo di football lo saranno fra giorni, la baracca del corpo di guardia e spogliatoio è già sorta da parecchio, il legname per le tribune e infine anch’esso pronto. Che altro? La chiusura? Il problema non è facile se dovrà farsi in muratura. Ma ad ogni modo fra un paio di mesi, è dato assicurare che anche questo lavoro sarà portato a compimento. A lavoro compiuto diciamo degli uomini che non curanti di ogni sorta di critica spendono il loro tempo e le loro energie a favore della nostra gioventù sportiva. Per adesso un saluto al Maggiore Fantucci.”

^

06 FEBBRAIO 1928

Il Cosenza fbc si trasforma, su direttiva politica, in Dopolavoro Sportivo Cosenza, con maglia azzurra. Per incarico ricevuto da Prof. Cesare Molinari, presidente dell’Ente Sportivo Provinciale Fascista, il sig. Antonio Zupi ha proceduto alla costituzione del “Dopolavoro Sportivo”. Il nuovo sodalizio, ha di già incontrato la simpatia della moltitudine sportiva cosentina, per il solo fatto che esso è sortito dalla volontà del massimo Ente Sportivo Provinciale, motivo per cui forse solo da esso ci si attende un’attività assidua e costante. Il numero degli iscritti è rilevante, e coloro a cui è stato affidato il compito della direzione, danno il maggiore affidamento per serietà e passione provata in moltissime occasioni.

^

LUGLIO 1928

Finalmente dopo esasperanti tergiversazioni, rinvii ecc. ecc. si è giunti al tanto sospirato “Campionato Interregionale Federale di Calcio”. Veramente cinque società iscritte, a rappresentare le tre province sono ben poche, pochissime addirittura, ma ciò non deve far meraviglia perché, sebbene il gioco del calcio sia lo sport più in voga, fra le nostre masse sportive, bisogna tener conto di un elemento principe: l’onere finanziario a cui non tutte le nostre Società possono sopperire.

^

25 NOVEMBRE 1928

Interessante partita calcistica a Paola: finalissima del campionato calcistico Calabro-Lucano di terza divisione Domenica 25 alle ore 14:00 s’incontreranno sul campo sportivo di Paola, per disputare la “Finalissima” del Campionato calcistico calabro-lucano di III divisione, le squadre di Cosenza e di Gerace Marina. La partita non si disputa perché il Gerace non gradisce la sede; rinviata a data da destinarsi, pare che non sia stata più recuperata; i Paolani, organizzatori della sfida, reclameranno presso il Commissario della FIGC Massimo Cavalcanti il rimborso delle spese di organizzazione sostenute.

^

AUTUNNO 1929

Nell’autunno del 1929, con la partenza dei campionati ristrutturati, finisce l’epoca del pallone muto e ne comincia un’altra: quella dei campi vocianti, animati spesso da contese talvolta turbolente.

Questa è la storia successiva sintetizzata anno per anno

Campionato       Serie       Gir.         Piazzamento       Note

1929-30                II div.     A               7°             Ammissione in I div.

1930-31                I div.       E               10°         

1931-32                I div.       F               8°            

1932-33                I div.       E               3°            

1933-34                I div.       H              5°            

1934-35                I div.       H              8°             Ammissione in serie C

1935-36                C               D              10°         

1936-37                C               E               5°            

1937-38                C               E               12°          Retrocessione e riammissione

1938-39                C               H              8°            

1939-40                C               H              12°         

1940-41                C               H              7°            

1941-42                C               H              7°            

1942-43                C               M             3°            

1943-44                N.D.        —                             

1944-45                N.D.        —                             

1945-46                C               F               2°             Promozione

1946-47                B               C               12°         

1947-48                B               C               10°          Retrocessione per riforma campionati

1948-49                C               D              5°            

1949-50                C               D              1°             Perde spareggio con il Messina

1950-51                C               D              6°            

1951-52                C               D              5°            

1952-53                IV             H              13°          Retrocessione e riammissione

1953-54                IV             H              6°            

1954-55                IV             H              2°            

1955-56                IV             H              3°            

1956-57                IV             H              3°            

1957-58                IV             C               1°             Promozione, Coppa disciplina e Titolo IV serie

1958-59                C               B               2°            

1959-60                C               C               3°            

1960-61                C               C               1°             Promozione

1961-62                B                                17°         

1962-63                B                                14°         

1963-64                B                                20°          Retrocessione

1964-65                C               C               4°            

1965-66                C               C               2°            

1966-67                C               C               6°            

1967-68                C               C               8°            

1968-69                C               C               10°         

1969-70                C               C               13°         

1970-71                C               C               7°            

1971-72                C               C               12°         

1972-73                C               C               14°         

1973-74                C               C               17°          Retrocessione (per differenza reti)

1974-75                D              I                1°             Promozione

1975-76                C               C               15°         

1976-77                C               C               19°          Retrocessione

1977-78                D              I                5°             Promozione (riforma campionati)

1978-79                C2            D              9°            

1979-80                C2            D              1°             Promozione

1980-81                C1            B               12°          Retrocessione (per scontri diretti)

1981-82                C2            D              2°             Promozione

1982-83                C1            B               5°             Vince il Torneo Anglo Italiano

1983-84                C1            B               6°            

1984-85                C1            B               5°            

1985-86                C1            B               11°         

1986-87                C1            B               4°            

1987-88                C1            B               1°             Promozione

1988-89                B                                4°            Fuori per la classifica avulsa

1989-90                B                                14°          Salvo per la classifica avulsa

1990-91                B                                13°           Vince spareggio con la Salernitana

1991-92                B                                5°            

1992-93                B                                7°             Vince il Torneo Berretti

1993-94                B                                10°         

1994-95                B                                15°          Penalizzazione -9 punti

1995-96                B                                11°          Vince la Coppa disciplina

1996-97                B                                17°          Retrocessione

1997-98                C1            B               1°             Promozione

1998-99                B                                16°         

1999-00                B                                11°         

2000-01                B                                8°            

2001-02                B                                12°         

2002-03                B                                19°          Retrocessione e fallimento

2003-04                Inattivo                 —                             

2004-05                D              I                9°            

2005-06                Inattivo                 —                             

2006-07                Inattivo                 —                             

2007-08                D              I                1°           Promozione

2008-09                II div.     C               1°            Promozione

2009-10                I div.       B               10°         

2010-11                I div.       B               14°          Play-out – retrocessione

2011-12                D              I                2°            Vince i play-off ma non viene ripescato

2012-13                D              I                2°           Eliminato ai play-off al 3° turno, ripescato

2013-14                II div.     B               3°             Promosso per riforma campionati

2014-15                I div.       C               10°          Vince la Coppa Italia Lega Pro

2015-16

Lega Pro                C               5°            

2016-17

Lega Pro                C               7°             Eliminato ai play-off ai quarti di finale

2017-18                C               C               5°             Vince i play-off, promosso in serie B

2018-19                B               –                10°         

2019-20                B               –                15°         

2020-21                B               –                                 

Campionato       Serie       Girone  Piazzamento       Note

2003-04                D              I                7°            

2004-05                D              I                8°            

2005-06                D              I                3°            

2006-07                D              I                4°            

 

Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

PRIVACY POLICY

Questa privacy policy è stata generata con Iubenda. Ultima modifica: 15 agosto 2022. Per visualizzare la privacy policy semplificata clicca sul testo sottostante.
Privacy Policy(function (w,d) {var loader = function () {var s = d.createElement("script"), tag = d.getElementsByTagName("script")[0]; s.src="https://cdn.iubenda.com/iubenda.js"; tag.parentNode.insertBefore(s,tag);}; if(w.addEventListener){w.addEventListener("load", loader, false);}else if(w.attachEvent){w.attachEvent("onload", loader);}else{w.onload = loader;}})(window, document);

Titolare del Trattamento dei Dati

Solocosenza.com Registrazione tribunale di Cosenza n° 8 del 22.12.2015 - Direzione e redazione: Via Londra 30, 87036 Rende (CS) Indirizzo email del Titolare: direzione@solocosenza.com

Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questa Applicazione, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono: numero di Utenti; Dati di utilizzo; Strumenti di Tracciamento. Dettagli completi su ciascuna tipologia di dati raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei dati stessi. I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questa Applicazione. Se non diversamente specificato, tutti i Dati richiesti da questa Applicazione sono obbligatori. Se l’Utente rifiuta di comunicarli, potrebbe essere impossibile per questa Applicazione fornire il Servizio. Nei casi in cui questa Applicazione indichi alcuni Dati come facoltativi, gli Utenti sono liberi di astenersi dal comunicare tali Dati, senza che ciò abbia alcuna conseguenza sulla disponibilità del Servizio o sulla sua operatività. Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori, sono incoraggiati a contattare il Titolare. L’eventuale utilizzo di Cookie - o di altri strumenti di tracciamento - da parte di questa Applicazione o dei titolari dei servizi terzi utilizzati da questa Applicazione, ove non diversamente precisato, ha la finalità di fornire il Servizio richiesto dall'Utente, oltre alle ulteriori finalità descritte nel presente documento e nella Cookie Policy, se disponibile. L'Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi ottenuti, pubblicati o condivisi mediante questa Applicazione e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

Modalità di trattamento

Il Titolare adotta le opportune misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali. Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate. Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati altri soggetti coinvolti nell’organizzazione di questa Applicazione (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) nominati anche, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento.

Base giuridica del trattamento

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:
  • l’Utente ha prestato il consenso per una o più finalità specifiche; Nota: in alcuni ordinamenti il Titolare può essere autorizzato a trattare Dati Personali senza che debba sussistere il consenso dell’Utente o un’altra delle basi giuridiche specificate di seguito, fino a quando l’Utente non si opponga (“opt-out”) a tale trattamento. Ciò non è tuttavia applicabile qualora il trattamento di Dati Personali sia regolato dalla legislazione europea in materia di protezione dei Dati Personali;
  • il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;
  • il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare;
  • il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
  • il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.
È comunque sempre possibile richiedere al Titolare di chiarire la concreta base giuridica di ciascun trattamento ed in particolare di specificare se il trattamento sia basato sulla legge, previsto da un contratto o necessario per concludere un contratto.

Luogo

I Dati sono trattati presso le sedi operative del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare. I Dati Personali dell’Utente potrebbero essere trasferiti in un paese diverso da quello in cui l’Utente si trova. Per ottenere ulteriori informazioni sul luogo del trattamento l’Utente può fare riferimento alla sezione relativa ai dettagli sul trattamento dei Dati Personali. L’Utente ha diritto a ottenere informazioni in merito alla base giuridica del trasferimento di Dati al di fuori dell’Unione Europea o ad un’organizzazione internazionale di diritto internazionale pubblico o costituita da due o più paesi, come ad esempio l’ONU, nonché in merito alle misure di sicurezza adottate dal Titolare per proteggere i Dati. L’Utente può verificare se abbia luogo uno dei trasferimenti appena descritti esaminando la sezione di questo documento relativa ai dettagli sul trattamento di Dati Personali o chiedere informazioni al Titolare contattandolo agli estremi riportati in apertura.

Periodo di conservazione

I Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti. Pertanto:
  • I Dati Personali raccolti per scopi collegati all’esecuzione di un contratto tra il Titolare e l’Utente saranno trattenuti sino a quando sia completata l’esecuzione di tale contratto.
  • I Dati Personali raccolti per finalità riconducibili all’interesse legittimo del Titolare saranno trattenuti sino al soddisfacimento di tale interesse. L’Utente può ottenere ulteriori informazioni in merito all’interesse legittimo perseguito dal Titolare nelle relative sezioni di questo documento o contattando il Titolare.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, il Titolare può conservare i Dati Personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il Titolare potrebbe essere obbligato a conservare i Dati Personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità. Al termine del periodo di conservazione i Dati Personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei Dati non potranno più essere esercitati.

Finalità del Trattamento dei Dati raccolti

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire al Titolare di fornire il Servizio, adempiere agli obblighi di legge, rispondere a richieste o azioni esecutive, tutelare i propri diritti ed interessi (o quelli di Utenti o di terze parti), individuare eventuali attività dolose o fraudolente, nonché per le seguenti finalità: Statistica, Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne e Gestione dei tag. Per ottenere informazioni dettagliate sulle finalità del trattamento e sui Dati Personali trattati per ciascuna finalità, l’Utente può fare riferimento alla sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali”.

Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

I Dati Personali sono raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:

Gestione dei Tag

Questo tipo di servizi è funzionale alla gestione centralizzata dei tag o script utilizzati su questa Applicazione. L'uso di tali servizi comporta il fluire dei Dati dell'Utente attraverso gli stessi e, se del caso, la loro ritenzione.

Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

Google Tag Manager è un servizio di gestione dei tag fornito da Google Ireland Limited. Dati Personali trattati: Dati di utilizzo. Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy.

Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

Google Analytics è un servizio di statistica fornito da Google Ireland Limited (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. In Google Analytics 4, gli indirizzi IP vengono utilizzati al momento della raccolta e poi eliminati prima che i dati vengano registrati in qualsiasi data center o server. Per saperne di più, è possibile consultare la documentazione ufficiale di Google. Dati Personali trattati: numero di Utenti. Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

Wordpress Stat (Automattic Inc.)

Wordpress Stats è un servizio di statistica fornito da Automattic Inc. Dati Personali trattati: Dati di utilizzo; Strumenti di Tracciamento. Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy.

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne

Questo tipo di servizi permette di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi. Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico web relativo alle pagine dove il servizio è installato, anche quando gli utenti non lo utilizzano.

Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Ireland Limited che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine. Dati Personali trattati: Dati di utilizzo; Strumenti di Tracciamento. Luogo del trattamento: Irlanda – Privacy Policy.

Diritti dell’Utente

Gli Utenti possono esercitare determinati diritti con riferimento ai Dati trattati dal Titolare. In particolare, l’Utente ha il diritto di:
  • revocare il consenso in ogni momento. L’Utente può revocare il consenso al trattamento dei propri Dati Personali precedentemente espresso.
  • opporsi al trattamento dei propri Dati. L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso. Ulteriori dettagli sul diritto di opposizione sono indicati nella sezione sottostante.
  • accedere ai propri Dati. L’Utente ha diritto ad ottenere informazioni sui Dati trattati dal Titolare, su determinati aspetti del trattamento ed a ricevere una copia dei Dati trattati.
  • verificare e chiedere la rettificazione. L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione.
  • ottenere la limitazione del trattamento. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri Dati. In tal caso il Titolare non tratterà i Dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
  • ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali. Quando ricorrono determinate condizioni, l’Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.
  • ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare. L’Utente ha diritto di ricevere i propri Dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare. Questa disposizione è applicabile quando i Dati sono trattati con strumenti automatizzati ed il trattamento è basato sul consenso dell’Utente, su un contratto di cui l’Utente è parte o su misure contrattuali ad esso connesse.
  • proporre reclamo. L’Utente può proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente o agire in sede giudiziale.

Dettagli sul diritto di opposizione

Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare. Si fa presente agli Utenti che, ove i loro Dati fossero trattati con finalità di marketing diretto, possono opporsi al trattamento senza fornire alcuna motivazione. Per scoprire se il Titolare tratti dati con finalità di marketing diretto gli Utenti possono fare riferimento alle rispettive sezioni di questo documento.

Come esercitare i diritti

Per esercitare i diritti dell’Utente, gli Utenti possono indirizzare una richiesta agli estremi di contatto del Titolare indicati in questo documento. Le richieste sono depositate a titolo gratuito e evase dal Titolare nel più breve tempo possibile, in ogni caso entro un mese.

Ulteriori informazioni sul trattamento

Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi preparatorie alla sua eventuale instaurazione per la difesa da abusi nell'utilizzo di questa Applicazione o dei Servizi connessi da parte dell’Utente. L’Utente dichiara di essere consapevole che il Titolare potrebbe essere obbligato a rivelare i Dati per ordine delle autorità pubbliche.

Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questa Applicazione potrebbe fornire all'Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Informazioni non contenute in questa policy

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Risposta alle richieste “Do Not Track”

Questa Applicazione non supporta le richieste “Do Not Track”. Per scoprire se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportino, l'Utente è invitato a consultare le rispettive privacy policy.

Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento notificandolo agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questa Applicazione nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso. Si prega dunque di consultare con frequenza questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo. Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questa Applicazione (anche da applicazioni di parti terze integrate in questa Applicazione), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questa Applicazione, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L'individuo che utilizza questa Applicazione che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l'Interessato.

Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questa Applicazione. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questa Applicazione.

Questa Applicazione

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito da questa Applicazione così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito/applicazione.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

I Cookie sono Strumenti di Tracciamento che consistono in piccole porzioni di dati conservate all'interno del browser dell'Utente.

Strumento di Tracciamento

Per Strumento di Tracciamento s’intende qualsiasi tecnologia - es. Cookie, identificativi univoci, web beacons, script integrati, e-tag e fingerprinting - che consenta di tracciare gli Utenti, per esempio raccogliendo o salvando informazioni sul dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679. Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questa Applicazione.
Save settings
Cookies settings